BIT Teatergarasjen presenterer Iggy Malmborg: Iris, pupil, retina etc. i Studio USF på Verftet mars 2022

Denne forestillingen er viet synets mysterium, om hvordan språket blander seg inn i det verden viser seg for øyet. Her smelter det å tenke og å se sammen til en uadskillelig enhet. Her er det ingen betydninger under overflaten. Det du ser er det som er. I Iris, pupil, retina, etc. inviteres du altså til å tenke med øynene.

Iris, pupil, retina etc. is devoted to the mystery of seeing, how the world appears to our eyes and language intervention in that process. In this piece thinking and seeing are merging into one inseparable unit. Here there is no subtext, what you see is all there is. Hence, you are invited to think with your eyes.

Concept and direction: Iggy Malmborg  On stage: Julie-Cecilie Solberg and Iggy Malmborg Dramaturge: Johan Jönson  Light design: Ulirich Ruchlinski  Conversation partner: Sindri Runudde Production assistant: Betty Nilsen Production management: Elisabeth Carmen Gmeiner  Co-production: Rosendal Teater (Trondheim), Black Box Teater (Oslo), BIT Teatergarasjen (Bergen) and Frascati Theater(Amsterdam)  In collaboration with: Inkonst (Malmö) Supported by: Svenska Kulturrådet, Region Skåne, Norsk kulturfond, FFUK, FFLB, Malmö Stad